957 purāṇaḥ
the primordial, the most ancient
पुराणः परमेशानः पूर्णभूमा परिष्टुतः ।पतिराद्यः परं ब्रह्म परमात्मा परात्परः॥
purāṇaḥ paramēśānaḥ pūrṇabhūmā pariṣṭutaḥ ·patirādyaḥ paraṃ brahma paramātmā parātparaḥ
the primordial, the most ancient
the supreme lord of all
the fullness of being, the plenum
the utterly and completely praised
the Lord
the first, the original
the supreme Brahman
the supreme Self
the beyond-beyond, transcending even transcendence